be strong in

例句示范

• She is strong in chemistry and often helps her classmates with their homework.她化学很好，经常帮助同学做作业。
• The company is strong in research and development, which gives it a competitive edge.这家公司在研发方面实力雄厚，这使其具有竞争优势。
• He is not very strong in English, so he decided to take an intensive course.他英语不太好，所以决定上强化课程。
• This region is strong in tourism, attracting millions of visitors each year.这个地区旅游业发达，每年吸引数百万游客。
• In the debate, she was strong in reasoning but weak in evidence.在辩论中，她推理强，但证据不足。

基本释义

本义指在体力或体质上强壮，如“be strong in body”（体格强壮）。引申为在某个领域、学科或技能上具有优势或较高水平，如“be strong in mathematics”（擅长数学）。进一步抽象化，可用于表示在某个方面具有突出特点或优势，如“be strong in evidence”（证据充分）。各义项间由具体到抽象，由身体到智力，由个人特质到事物特征。

构词与来源

该词组由系动词“be”和形容词“strong”及介词“in”构成。“strong”源自古英语“strang”，意为“有力的、强壮的”，与德语“streng”（严格）同源。介词“in”表示领域或范围。整体结构为“be + 形容词 + in”，表示在某方面具有该形容词的性质。记忆时可联想“在……里面有力量”，即“擅长”。

使用场景

该词组广泛用于日常口语、学术写作和商务场合。在口语中，常用来表达个人能力，如“I'm strong in public speaking.”（我擅长公开演讲）。在学术写作中，用于评价研究领域或学科优势，如“This university is strong in engineering.”（这所大学在工程领域很强）。商务邮件中，可用于描述团队或公司优势，如“Our team is strong in data analysis.”（我们团队擅长数据分析）。在新闻报道中，也用于描述国家或行业优势，如“The country is strong in renewable energy.”（该国在可再生能源方面实力雄厚）。语气中性，偏正式。

语法提示

这是一个系表结构，后接介词“in”和名词或动名词。句型为“主语 + be + strong + in + 名词/动名词”。注意“strong”是形容词，不可用副词“strongly”修饰。例如，不能说“He is strongly in math”，而应说“He is strong in math”。此外，“in”后面通常接表示领域、学科或技能的名词，如“grammar, writing, physics”等，也可接动名词，如“be strong in solving problems”。易错点：与“be strong at”混淆，后者更强调具体动作，但“be strong in”更常用。

近义词对比

“be good at”是最常见的同义表达，但更口语化，语气较弱；“be skilled in/at”强调经过训练的技能；“excel in”更正式，强调突出表现；“be proficient in”侧重精通，常用于语言或专业领域。例如，“He is good at cooking”（他擅长做饭）语气普通；“She excels in mathematics”（她在数学方面出类拔萃）更正式且强调优秀。在学术写作中，常用“be strong in”和“excel in”；日常口语多用“be good at”。选择时，根据正式程度和强调程度决定。

注意事项

该词组属于中性偏正式表达，可广泛使用，但在非正式口语中稍显正式，可用“be good at”替代。无褒贬色彩，但用于描述人或团体时隐含积极评价。常见误用包括：将其用于具体动作，如“be strong in running”（应说“be strong at running”或“be good at running”）；混淆“in”和“at”，通常“in”后接领域，“at”后接具体技能或活动。另外，避免在“strong”后直接加动词原形，如“be strong do”，这是错误用法。

搭配用法

be strong in mathematics

擅长数学

be strong in a particular area

在某个领域有优势

be strong in grammar

语法掌握得好

be strong in character

性格坚强

be strong in evidence

证据充分

be strong in numbers

数量上占优势

be strong in spirit

精神坚强