reject region

例句示范

• In hypothesis testing, the reject region is determined by the significance level.在假设检验中，拒绝域由显著性水平决定。
• The factory marked the defective products and moved them to the reject region.工厂标记了缺陷产品，并将它们移到废品区。
• The algorithm defines a reject region for outliers in the dataset.该算法为数据集中的异常值定义了一个拒绝区域。
• The country declared the border area a reject region for certain goods.该国宣布边境地区为某些货物的拒绝区域。
• Please ensure that all items in the reject region are recorded and disposed of properly.请确保废品区内的所有物品都被记录并妥善处理。
• The reject region and the acceptance region are complementary in statistical inference.在统计推断中，拒绝域和接受域是互补的。

基本释义

reject region 的核心含义可从本义与引申义两个层面理解。本义指“被拒绝或排斥的区域”，常见于地理或空间语境，如某国拒绝接收某批货物，该批货物所在区域可称为 reject region。引申义则指“被系统、流程或群体排除在外的范围”，例如在质量控制中，不符合标准的产品被划入 reject region；在数据分析中，异常值或无效数据点构成的区域也称为 reject region。此外，在统计学假设检验中，reject region（拒绝域）指导致拒绝原假设的样本统计量取值范围，这是该词组最专业的用法之一。各义项间的引申关系为：从具体的物理空间排斥，扩展到抽象的规则、标准或统计判断中的排除范围。

构词与来源

reject 源自拉丁语 reicere，由 re-（回、向后）和 iacere（扔、投）构成，字面意为“扔回去”，引申为“拒绝、不接受”。region 源自拉丁语 regio，意为“方向、边界、地区”，与 regere（统治、引导）同源。两者组合成短语后，构词逻辑为“被扔回去的区域”，即“被拒绝或排除的范围”。记忆时可拆解为：re-（回）+ ject（扔）+ region（区域）→ 扔回去的区域 → 拒绝域。在统计学中，reject region 常与 acceptance region（接受域）对举，便于联想记忆。

使用场景

reject region 的使用场景因领域而异。在学术写作（尤其是统计学、机器学习）中，它指“拒绝域”，是假设检验的核心概念，语气正式、技术性强。在商务邮件或质量管理文件中，它指“废品区”或“不合格品区域”，语气中性偏正式，用于描述流程或空间划分。在新闻报道中，该词组较少作为固定搭配出现，若出现多指“被拒绝的区域”，如某国拒绝某类移民进入其区域。在日常口语中，该词组几乎不用，因过于正式和技术化。在法律文本中，它可能指“被驳回的管辖区域”或“排除区域”，但更常见的表达是 excluded region。文学作品中罕见。总体而言，该词组属于中高语域，多见于专业和技术文本。

语法提示

reject region 作为名词短语时，reject 是动词的裸形式作定语，修饰 region，整体为可数名词短语，如 a reject region、the reject region。作为动词短语时，reject 为及物动词，后接 region 作宾语，如 The system rejects the region. 常见句型包括：1) 名词短语：The reject region is defined by the critical value. 2) 动词短语：The algorithm rejects the region with low confidence. 易错点：reject 作定语时通常不用 rejecting 或 rejected，除非强调被动或进行，如 rejected region（被拒绝的区域）也常见，但语义侧重“已被拒绝”，而 reject region 侧重“用于拒绝的”或“属于拒绝类的”。在统计学中，reject region 是固定术语，不宜改为 rejecting region。

近义词对比

与 reject region 意思相近的词组有 rejection region、critical region、exclusion zone、discard area 等。rejection region 与 reject region 在统计学中常互换，但 rejection region 更正式、更常见；reject region 略显简略。critical region 特指假设检验中导致拒绝原假设的统计量取值集合，与 reject region 同义，但更强调“临界”概念。exclusion zone 指“禁区、排除区”，多用于物理空间或政策，如核电站周围禁区，语气更绝对，不涉及“拒绝”动作。discard area 指“废弃区”，多用于物品丢弃，不用于抽象判断。选用时：统计学优先用 rejection region 或 critical region；质量管理可用 reject region 或 discard area；政策空间用 exclusion zone。

注意事项

reject region 的语域较高，属技术或正式用语，不宜用于日常闲聊。在统计学中，它是专业术语，但更标准的写法是 rejection region，因此学术写作中建议优先使用后者。褒贬色彩上，该词组中性，仅表示“被拒绝或排除”，不带有情感评价。常见误用包括：1) 将其误写为 rejected region，后者意为“被拒绝的区域”，强调状态，而 reject region 强调功能或类别；2) 在非技术语境中滥用，如“This is a reject region for bad ideas”，显得生硬，应改用 excluded area 或 no-go zone；3) 混淆 reject region 与 acceptance region，两者互为反义，需根据上下文明确。

搭配用法

define a reject region

定义拒绝域

fall into the reject region

落入拒绝域

move to the reject region

移到废品区

reject region for outliers

异常值的拒绝区域

critical reject region

临界拒绝域

reject region boundary

拒绝域边界

outside the reject region

在拒绝域之外

reject region analysis

拒绝域分析