Guilin

例句示范

• Guilin is renowned for its stunning karst mountains and clear rivers.桂林以其壮丽的喀斯特山脉和清澈的河流而闻名。
• We are planning a trip to Guilin next spring.我们计划明年春天去桂林旅行。
• The landscape around Guilin has inspired poets and painters for centuries.桂林周围的山水几个世纪以来一直激发着诗人和画家的灵感。
• Guilin is located in the northeast of Guangxi Zhuang Autonomous Region.桂林位于广西壮族自治区的东北部。
• The local government aims to promote sustainable tourism in Guilin.当地政府旨在促进桂林的可持续旅游业。

基本释义

Guilin 是一个专有名词，指中国广西壮族自治区的一个地级市。其名称源自“桂树成林”之意，因当地盛产桂树而得名。该词的核心含义是地理名称，指代一个具体的城市。在引申使用中，Guilin 常被用来指代该地区的自然景观，尤其是喀斯特地貌和漓江风光，如“桂林山水甲天下”。此外，在旅游语境中，Guilin 也常作为广西旅游的代名词。

构词与来源

“Guilin”是中文“桂林”的音译。中文“桂”指桂树（Osmanthus），林指树林，合起来意为“桂树成林”。该名称源于当地历史上多桂树的自然特征。作为音译词，Guilin 在英语中直接采用了汉语拼音的拼写，无额外的构词逻辑。记忆时可联想“桂树成林”的景象。

使用场景

Guilin 主要出现在地理、旅游、新闻报道和日常交流中。在地理或学术文献中，它是正式的地理名称，语气客观。在旅游宣传或游记中，常伴随赞美性的描述，如“风景如画”。在新闻报道中，它可能涉及地方经济或文化活动。日常口语中，提及 Guilin 时多指旅行经历或城市印象。

语法提示

Guilin 是专有名词，通常用作主语或宾语，如“Guilin is famous for its karst mountains.”。它作为地名，前面一般不加冠词，但若指“桂林市”可加“the city of Guilin”。注意：在英语中，专有名词首字母大写，且不可数，没有复数形式。常见句型为“Guilin + be + 形容词/名词短语”或“travel to Guilin”。

近义词对比

Guilin 与“Guilin City”相比，后者更正式，用于正式场合。与“Guangxi”相比，Guilin 是城市，而 Guangxi 是省份，范围不同。与“Li River”相比，Li River 是漓江，是桂林境内的河流，而 Guilin 是城市名。在旅游描述中，Guilin 常与“karst landscape”搭配，而“scenery”则更通用。

注意事项

Guilin 是中性词，无褒贬色彩。使用时注意不要将其与“Guilin”混淆为“桂林”以外的含义。在英语中，拼写固定为 Guilin，不要写成“Kweilin”（旧式威妥玛拼音）。另外，地名前通常不加冠词，但若特指“桂林市”可说“the city of Guilin”。

搭配用法

Guilin landscape

桂林山水

Guilin scenery

桂林风景

the city of Guilin

桂林市

Guilin rice noodles

桂林米粉

Guilin tourism

桂林旅游业

Guilin karst

桂林喀斯特

visit Guilin

游览桂林