guilelessness

例句示范

• Her guilelessness made her an easy target for the swindler.她的不谙世故使她轻易成为骗子的目标。
• He spoke with such guilelessness that everyone believed him.他说话如此坦率，以至于所有人都相信了他。
• The novel portrays the guilelessness of childhood before experience corrupts it.这部小说描绘了童年时期在经验腐蚀之前的纯真无邪。
• In political commentary, his guilelessness is often seen as both a virtue and a weakness.在政治评论中，他的不耍手段常被视为既是优点也是弱点。
• She answered the question with complete guilelessness, unaware of the trap.她完全坦率地回答了问题，没有意识到其中的陷阱。
• The philosopher praised guilelessness as a form of moral clarity.这位哲学家称赞不狡诈是一种道德清晰的表现。

基本释义

本义指人在待人接物时不设防、不藏机心，即“不狡诈”。这一层来自形容词 guileless 的基本义，强调没有欺骗意图。引申义一：由“不设防”进一步发展为“坦率、直白”，侧重表达方式不做作、不拐弯抹角。引申义二：由“坦率”再引申为“天真、无邪”，此时常带轻微贬义或怜惜意味，暗示因缺乏社会经验而容易轻信。三个义项共享同一核心：缺乏“guile（狡诈）”。从本义到引申义的路径是：无欺骗意图→表达直率→因不谙世故而显得单纯。

构词与来源

guilelessness 由形容词 guileless 加名词后缀 -ness 构成。guileless 又由名词 guile 加形容词后缀 -less 构成。guile 源自古法语 guile，意为“欺骗、诡计”，更早可追溯至日耳曼语系，与英语 wile（诡计）同源。因此，guilelessness 的字面构词逻辑是“guile（狡诈）+ -less（无）+ -ness（性质）”，即“无狡诈的性质”。记忆时可将其拆为三部分：guile（狡诈）—less（没有）—ness（状态），合起来就是“没有狡诈的状态”，与“坦率、天真”直接对应。

使用场景

该词语域偏正式，日常口语中较少出现，更常用 innocence 或 naivety。在文学作品中，它常用来描写人物性格，带有温和的褒义或怜惜色彩，如描写孩童或理想主义者的纯真。在新闻报道中，它多用于评论性文章，描述某人在政治或商业博弈中显得不设防，可能暗含批评其缺乏警惕。在学术写作中，它可用于伦理学、心理学或社会学文本，指一种道德上的无欺骗状态。在商务邮件和法律文本中几乎不用，因为这类文体要求精确、中性，而该词带有情感评价。

语法提示

guilelessness 是不可数名词，通常不加冠词，也不用于复数。常见句型为“主语 + 系动词 + guilelessness”或“介词 + guilelessness”，如 with guilelessness、an air of guilelessness。它不能直接带宾语，也不能像动词那样使用。易错点：一是误将其当作可数名词，写成 a guilelessness 或 guilelessnesses；二是与形容词 guileless 混淆，误用为定语，如 a guilelessness person（应为 a guileless person）；三是拼写易漏掉中间的 less 或 ness，正确拼写为 g-u-i-l-e-l-e-s-s-n-e-s-s。

近义词对比

与 innocence 相比，guilelessness 更强调“没有欺骗意图”，而 innocence 更侧重“未受污染、无罪”。与 naivety 相比，guilelessness 不一定暗示愚蠢或缺乏经验，naivety 则常含“因无知而轻信”的贬义。与 candor 相比，candor 强调主动说出真相、直言不讳，guilelessness 更强调内心不设防、不耍手段。与 sincerity 相比，sincerity 侧重情感真实，guilelessness 侧重没有算计。选用时，若想褒扬某人坦荡、不耍心机，可用 guilelessness；若想批评某人容易上当，宜用 naivety。

注意事项

该词语域较高，多见于书面语和文学评论，口语中若使用会显得文绉绉。褒贬色彩上，它通常偏褒义或中性，表示“不狡诈、坦率”，但在特定语境中可带轻微贬义，暗示“天真到缺乏警惕”。常见误用包括：将其与 guiltlessness（无罪）混淆，两者拼写和含义都不同；在需要中性表达的商务或法律文本中使用，导致语气不客观；以及误以为它可数。写作时需根据上下文判断是否适合使用该词。

搭配用法

with guilelessness

带着坦率

complete guilelessness

完全的不设防

an air of guilelessness

一副天真的样子

childlike guilelessness

孩子般的纯真

speak with guilelessness

坦率地说话

the guilelessness of youth

年轻人的不谙世故

feign guilelessness

假装天真

mistake guilelessness for weakness

把坦率误认为软弱