anti-bouncer

例句示范

• The new door hinge features an anti-bouncer to prevent the door from slamming shut.新款门铰链带有防弹跳装置，防止门砰地关上。
• Engineers added anti-bouncer springs to the drawer slides to ensure smooth closing.工程师在抽屉滑轨上增加了防弹跳弹簧，以确保顺畅关闭。
• This anti-bouncer mechanism is essential for the stability of the robotic arm.这种防弹跳机制对机械臂的稳定性至关重要。
• The patent describes an anti-bouncer latch used in automotive applications.该专利描述了一种用于汽车应用的防弹跳锁扣。
• Without the anti-bouncer, the keyboard key would rebound and cause double typing.如果没有防弹跳器，键盘按键会反弹并导致重复输入。

基本释义

anti-bouncer 由前缀 anti-（反对，防）和 bouncer（弹跳者）构成，字面意思为“防止弹跳的东西”。其核心含义有两个：一是名词，指一种机械装置或设计，用于防止物体在不希望的情况下弹跳，例如在车门、抽屉、机械开关中使用的缓冲器或阻尼器，使关闭动作平稳；二是形容词，描述具有防弹跳功能的特性。引申义可指任何防止反弹、回跳或反复弹动的机制，甚至用于比喻，如防止经济数据反弹的调控措施，但后者较少见。本义源自物理世界的“弹跳”，引申至抽象领域时，强调“阻止回弹”的意图。

构词与来源

该词由前缀 anti-（源自希腊语 ἀντί，意为“反对，对抗”）和 bouncer（由 bounce 加施动者后缀 -er 构成，bounce 可能源自古法语 boncer，意为“撞击”）组合而成。构词逻辑清晰：anti- + bouncer 即“对抗弹跳者”。记忆时可拆解为 anti（防）+ bounce（弹跳）+ -er（动作主体），合起来就是“防弹跳物”。该词多为技术性非正式用语，在工程领域常以形容词形式出现。

使用场景

该词常见于工程技术文档、机械设计说明书及产品说明中，用于描述具有防弹跳功能的部件，例如“anti-bouncer latch”（防弹跳锁扣）。在学术写作中，多出现在机械工程、材料科学论文中，语气正式客观。在商务邮件中，可能用于产品规格描述，如“The new model includes an anti-bouncer mechanism.”（新型号包含防弹跳机制。）日常口语中极少使用，普通用户可能说“anti-bounce”或“no-bounce”。法律文本中可能出现于专利文件中，用以限定技术特征。文学作品几乎不用。

语法提示

作为名词，anti-bouncer 是可数名词，复数形式为 anti-bouncers，例如“The anti-bouncers were installed on all doors.”（所有门都安装了防弹跳器。）作为形容词时，通常放在名词前作定语，如“anti-bouncer spring”（防弹跳弹簧），或作表语，如“The mechanism is anti-bouncer.”（该机制是防弹跳的。）注意，该词并非标准通用词汇，在正式写作中可能需加引号或解释。没有动词形式，不可误用为动词。

近义词对比

与 anti-bouncer 意思相近的词有 damper（阻尼器）、snubber（缓冲器）、bounce stopper（弹跳阻止器）。damper 强调通过阻尼消耗能量来减少振动或冲击，不一定专用于防弹跳；snubber 通常指用于吸收冲击的装置，常用于机械或电子电路；bounce stopper 是口语化表达，更直白但不够正式。anti-bouncer 特指防止弹跳，范围较窄。在需要精确技术描述时，应选 anti-bouncer；若泛指减缓运动，则 damper 更常用。

注意事项

该词属于技术性非正式词汇，语域偏口语化，在严肃学术或正式文件中可能不受认可，建议改用 anti-bounce 或 bounce suppression。褒贬色彩中性，无感情倾向。常见误用包括：将其拼写为 antibouncer（缺少连字符），虽然有时也见，但标准写法是带连字符；或将形容词用法与名词混淆，例如“anti-bouncer device”正确，而“anti-bouncer is installed”中应改为“an anti-bouncer is installed”。另外，注意不要与“bouncer”（保镖）混淆，后者指夜店保安。

搭配用法

anti-bouncer device

防弹跳装置

anti-bouncer mechanism

防弹跳机制

anti-bouncer spring

防弹跳弹簧

anti-bouncer latch

防弹跳锁扣

anti-bouncer feature

防弹跳功能

install an anti-bouncer

安装防弹跳器