low-top

例句示范

• He wore a pair of low-top sneakers to the gym.他穿着一双低帮运动鞋去健身房。
• These low-tops are perfect for summer.这些低帮鞋非常适合夏天。
• The new collection features both high-top and low-top designs.新系列包括高帮和低帮两种设计。
• I prefer low-top basketball shoes for better ankle mobility.我更喜欢低帮篮球鞋，因为脚踝活动更灵活。
• She styled her low-top canvas shoes with a casual dress.她用低帮帆布鞋搭配休闲连衣裙。

基本释义

本义指鞋帮高度低于脚踝的鞋类，与高帮（high-top）相对。引申义可指代任何低帮设计的鞋，如低帮运动鞋、帆布鞋等。在时尚语境中，low-top 也用作形容词，描述鞋款风格，强调其轻便、灵活的特点。

构词与来源

由 low（低）和 top（顶部，此处指鞋帮）复合而成，直译为“低顶部”。构词逻辑直观，指鞋帮低矮。记忆时可联想“低帮”即可。

使用场景

主要用于日常口语和时尚、运动领域的描述。在购物、穿搭讨论中常见，如“I prefer low-top sneakers.”（我更喜欢低帮运动鞋。）在新闻报道中可能用于描述流行趋势或产品发布。语气中性，无特殊感情色彩。

语法提示

作名词时，可数，复数形式为 low-tops。作形容词时，通常置于名词前，如“low-top shoes”。常见句型："These are low-tops." 易错点：勿与“low-cut”（低领口）混淆。

近义词对比

与“sneaker”（运动鞋）相比，low-top 强调鞋帮高度；与“canvas shoes”（帆布鞋）相比，low-top 更侧重设计风格。在具体语境中，若强调鞋帮低矮，用 low-top；若泛指运动鞋，则用 sneaker。

注意事项

语域中性，适用于日常会话和书面描述。无褒贬色彩。注意与“high-top”（高帮）相对，避免混淆。在正式场合，如商务邮件中，较少使用，除非涉及产品描述。

搭配用法

low-top sneakers

低帮运动鞋

low-top shoes

低帮鞋

low-top canvas

低帮帆布鞋

low-top design

低帮设计

low-top style

低帮风格

low-top basketball shoes

低帮篮球鞋