caesurae

例句示范

• The caesurae in this line of Latin poetry create a dramatic pause.这行拉丁诗歌中的停顿创造了戏剧性的暂停。
• In Old English verse, caesurae are essential for the alliterative meter.在古英语诗歌中，停顿对于押头韵的韵律至关重要。
• The poet skillfully placed caesurae to alter the rhythm of the sonnet.诗人巧妙地放置停顿以改变十四行诗的节奏。
• Scholars debate the exact location of caesurae in this manuscript.学者们争论这份手稿中停顿的确切位置。
• Each caesura acts as a breath mark for the reader, shaping the pace of recitation.每个停顿都像读者的呼吸标记，塑造了朗诵的节奏。

基本释义

caesurae 是 caesura 的复数形式，核心含义为“诗歌中的停顿”。在古典诗歌中，它指一行诗内部由韵律或意义产生的短暂停顿，通常位于音步之间，起到调节节奏的作用。引申义为“任何中断或休止”，可指音乐中的休止、话语中的停顿，或时间上的间歇。从本义到引申义，体现了从具体诗歌韵律到一般性停顿的语义扩展。

构词与来源

源自拉丁语 caesura，意为“切割”，来自动词 caedere（砍、切）。复数形式 caesurae 保留了拉丁语复数规则。记忆时可联想“切割”的动作，即在一行诗中“切割”出停顿。

使用场景

caesurae 主要用于文学批评和诗歌分析中，尤其是古典诗歌研究，属于学术写作。在日常口语中极少使用，但在正式讨论文学时可能出现。在文学作品中，它描述诗歌的节奏特征。在其他语境中，如音乐或演讲，可能用其引申义，但较为罕见。

语法提示

caesurae 是名词 caesura 的复数形式，单数形式为 caesura。使用时注意主谓一致，如“The caesurae are placed...”而非“is”。在句子中通常作主语或宾语。无动词变化，不涉及及物性。

近义词对比

与 pause（停顿）相比，caesura 特指诗歌韵律中的停顿，具有技术性；pause 泛指任何停顿。与 break（中断）相比，caesura 更强调韵律功能，break 更随意。与 rest（休止）相比，caesura 多用于诗歌，rest 多用于音乐。

注意事项

caesurae 是正式学术用语，语域较高，不适合日常口语。无褒贬色彩。常见误用包括将复数形式误作单数，或将其用于非诗歌语境。

搭配用法

caesurae in poetry

诗歌中的停顿

place a caesura

放置停顿

mark the caesura

标记停顿

a caesura between syllables

音节之间的停顿

the use of caesurae

停顿的使用

caesurae in Latin verse

拉丁诗歌中的停顿

a strong caesura

强烈的停顿