Caesarean
英 /sɪˈzeəriən/美 /sɪˈzeriən/
adj. 形容词 / n. 名词
剖腹产的;凯撒的;剖腹产手术
例句示范
- The doctor recommended a Caesarean section due to the baby's position.由于胎儿的位置,医生建议进行剖腹产手术。
- She gave birth to twins by Caesarean.她通过剖腹产生下了双胞胎。
- The Caesarean rate has increased significantly over the past decade.过去十年中剖腹产率显著上升。
- The ancient Caesarean dynasty ruled the Roman Empire for centuries.古老的凯撒王朝统治罗马帝国数百年。
- After the emergency Caesarean, the mother recovered quickly.紧急剖腹产后,母亲恢复得很快。
基本释义
Caesarean 的核心义项有二:一是形容词,表示“剖腹产的”,如 Caesarean section(剖腹产手术);二是名词,指“剖腹产手术”本身,如 She had a Caesarean. 此外,它还有“凯撒的”之意,源于 Julius Caesar。剖腹产义项与凯撒义项之间存在一种流传已久的传说关联:据称 Julius Caesar 本人便是通过剖腹产出生(尽管此说法缺乏历史依据),因此手术得名。该词从专有名词(凯撒)引申为普通名词(剖腹产),体现了语言中借代和典故的构词方式。
构词与来源
Caesarean 源自拉丁语 Caesareus,意为“属于凯撒的”。凯撒(Caesar)家族的名字可能源自拉丁语 caedere(切,割),或者来自 Punics 语。词根 caes- 意为“切”,与英语中的 incision(切口)同源。记忆时可联想“切”的动作:剖腹产需要切开子宫,而凯撒的名字可能也与“切”有关。后缀 -ean 为形容词后缀,表示“与……相关的”。
使用场景
Caesarean 主要出现在医学语境中,如医疗报告、产科文献、医患对话等,语气客观专业。在新闻报道中,常出现在关于分娩方式或名人生产的报道里,语气中性。在日常口语中,人们常说 have a Caesarean 或 Caesarean birth,语气较为轻松。在法律文本中,可能涉及医疗权利或保险条款。在文学作品或历史文本中,若指“凯撒的”,则带有历史色彩,如 the Caesarean dynasty(凯撒王朝)。不同场景下,该词均保持正式或半正式语体,但口语中更常用 C-section 作为简称。
语法提示
作为形容词,Caesarean 通常置于名词前,如 Caesarean section(剖腹产手术)。作为名词,它是可数名词,复数形式为 Caesareans,常与 have、perform 等动词搭配。注意:在英式英语中,常拼写为 Caesarean,而美式英语中也可写作 Cesarean(少一个 a)。在正式写作中,建议使用完整拼写并大写首字母,但作为普通名词时也可小写。易错点:不要与 cesarian 混淆(后者为异体拼写)。常见句型:She had a Caesarean at 38 weeks. 或 The doctor performed a Caesarean.
近义词对比
Caesarean 与 C-section 同义,后者是前者的非正式缩写,常用于口语和快速书写。在医学文献中,剖腹产的全称是 Caesarean section,而 C-section 则更口语化。与 abdominal delivery(腹部分娩)相比,Caesarean 更具体,专指手术切开子宫娩出胎儿;而 abdominal delivery 是一个更宽泛的术语,但较少使用。另一个相关词是 childbirth(分娩),但 childbirth 涵盖所有分娩方式,而 Caesarean 专指手术方式。
注意事项
Caesarean 在医学语境中属于中性术语,没有褒贬色彩。但在关于分娩方式的讨论中,有时会隐含对自然分娩与剖腹产的价值判断,使用时需注意语境。常见误用:将 Caesarean 误拼为 Ceasarean 或 Cesaerean;或将大写首字母的 Caesar 与手术混淆。此外,在非医学语境中,若指“凯撒的”,需确保上下文明确,以免歧义。
搭配用法
- Caesarean section
- 剖腹产手术
- Caesarean birth
- 剖腹产出生
- have a Caesarean
- 接受剖腹产
- perform a Caesarean
- 实施剖腹产
- emergency Caesarean
- 紧急剖腹产
- elective Caesarean
- 选择性剖腹产
- Caesarean rate
- 剖腹产率