brayed

例句示范

• The donkey brayed loudly, startling the travelers.驴子大声嘶鸣，吓了旅行者一跳。
• He brayed with laughter at the silly joke.听到那个愚蠢的笑话，他粗声大笑起来。
• The sergeant brayed out commands at the new recruits.中士对着新兵粗声粗气地下达命令。
• In the distance, a mule brayed, breaking the silence of the night.远处，一头骡子发出嘶鸣，打破了夜的寂静。
• The politician brayed his speech, making it hard for the audience to listen.那位政客粗声粗气地演讲，让观众难以听下去。

基本释义

brayed 是动词 bray 的过去式和过去分词。其核心含义有三层：第一，本义指驴子发出特有的嘶鸣声，这是该词最原始、最具体的用法，如 The donkey brayed loudly。第二，引申指人发出类似驴叫的刺耳、粗哑的声音，通常带有贬义，暗示声音难听或行为可笑，如 He brayed with laughter。第三，进一步引申为“粗声粗气地说出”某事，强调说话方式刺耳、不悦耳，如 She brayed out orders。这三层含义从动物叫声到人的声音，再到言语行为，构成由具体到抽象的引申链条，但始终保留“刺耳、粗哑”这一核心语义特征。

构词与来源

bray 源自古法语 braire，意为“驴叫”，可追溯至通俗拉丁语 bragere，最终可能源自凯尔特语。该词为拟声词，模仿驴叫声。brayed 是其规则过去式，由 bray + -ed 构成。记忆时可联想：驴叫的声音“bray”听起来像“布雷”，而 -ed 表示过去。与 bray 同源的词还有古英语中的相关拟声词，但现代英语中 bray 主要保留“驴叫”和“刺耳声”两个义项。

使用场景

brayed 常见于文学作品和新闻报道中，用于描写驴叫或人的刺耳笑声、说话声。在文学作品中，它常用来渲染气氛或刻画人物，如描写反派粗野的笑声。在新闻报道中，多用于引述或描述事件中的声音细节，如抗议者 brayed 口号。在日常口语中，该词使用频率较低，若用于形容人说话，往往带有明显的贬义和夸张色彩。在学术写作和商务邮件中几乎不用，因其形象过于具体且带有主观色彩。法律文本中亦罕见。总体而言，brayed 的语域偏中低，适合非正式或文学性描写。

语法提示

brayed 既可作及物动词，也可作不及物动词。作不及物时，主语通常是驴或人，如 The donkey brayed。作及物时，常接 out 或 forth，表示“大声说出”，如 He brayed out a laugh。常见句型包括：主语 + brayed + 副词（如 loudly）；主语 + brayed + with + 名词（如 with laughter）；主语 + brayed + out + 宾语。易错点：brayed 是规则动词，不要误写为 brayd 或 braid；注意与 braid（编织）区分，两者发音相同但意义迥异。

近义词对比

与 brayed 近义的词有 neigh（马嘶）、hee-haw（驴叫，名词/动词）、screamed（尖叫）、laughed（笑）。neigh 专指马嘶，音色不同；hee-haw 是驴叫的拟声词，更口语化，但不如 brayed 正式。screamed 指人因恐惧或兴奋而尖叫，音调更高，不含“粗哑”义。laughed 是中性词，仅表示笑，而 brayed 强调笑声刺耳、粗野，带有贬义。因此，当描写驴叫或粗野的笑声时，用 brayed 更准确；若仅表示普通笑声，用 laughed 即可。

注意事项

brayed 的语域偏中低，多用于文学、新闻或非正式口语中。用于形容人时，常含贬义，暗示声音难听、行为粗鲁或可笑，因此不宜用于正式场合或对尊敬的人描述。常见误用包括：将其与 braid（编织）混淆，导致拼写错误；或过度使用于中性语境，造成语气不当。在写作中，若需客观描述声音，可考虑使用更中性的词如 called 或 shouted。此外，brayed 的现在分词 braying 也可作形容词，如 braying laugh，但同样带有贬义。

搭配用法

bray with laughter

粗声大笑

bray out

大声说出

bray loudly

大声嘶鸣

bray like a donkey

像驴一样叫

bray in pain

痛苦地嘶鸣

bray at someone

对某人粗声叫嚷

bray forth

大声宣布