avulsion

例句示范

• The patient suffered an avulsion of the fingernail in the accident.病人在事故中指甲被撕脱。
• The avulsion of the tooth was caused by a direct blow.牙齿的撕脱是由直接打击造成的。
• In law, avulsion refers to the sudden removal of land by flood or change in a river's course.在法律上，avulsion 指因洪水或河流改道而导致的土地突然转移。
• The geologist studied the avulsion of the riverbank after the storm.地质学家研究了风暴后河岸的突然侵蚀。
• Avulsion of the skin graft required immediate surgical repair.皮肤移植片的撕脱需要立即手术修复。

基本释义

avulsion 的本义是“撕脱”，指用外力强行扯下或撕裂，常用于医学，如牙齿、指甲或皮肤因外伤而撕脱。引申为“拔出”，如植物被连根拔起。在法律领域，它指土地因河流改道等自然力而突然转移，与逐渐冲积（accretion）相对。核心引申逻辑是从物理上的撕扯到抽象上的突然分离或转移。

构词与来源

源自拉丁语 avulsio，由前缀 a-（离开）和 vellere（撕扯）构成，后缀 -ion 表示行为或结果。记忆时可拆解为 a-（离开）+ vuls（撕扯）+ -ion（名词后缀），即“撕扯离开”。

使用场景

avulsion 是正式书面语，常见于医学文献（描述组织损伤）、法律文本（涉及土地权属变更）、地质学（河流侵蚀）等专业领域。日常口语几乎不用，若使用则显得非常正式或学术化。语气中性，不带感情色彩。

语法提示

avulsion 是名词，常用作不可数名词，但可加不定冠词表示一次具体事件，如 an avulsion of the nail。常见句型为 "avulsion of + 部位/物体"。注意它是名词，动词形式是 avulse，易与名词混淆。

近义词对比

与 tear 相比，avulsion 更强调突然、强制性的分离，且常用于正式语境。与 laceration（撕裂伤）相比，avulsion 指完全撕脱，而 laceration 指不规则的伤口。法律中与 accretion（逐渐增加）相对，指土地的突然转移。

注意事项

avulsion 属于高语域词汇，多用于专业写作。无褒贬色彩。常见误用是将其与“断裂”（fracture）混淆，或用于非正式语境。注意在医学中，avulsion 指组织被完全撕下，而非单纯撕裂。

搭配用法

avulsion fracture

撕脱性骨折

avulsion injury

撕脱伤

dental avulsion

牙齿撕脱

nail avulsion

指甲撕脱

nerve avulsion

神经撕脱

avulsion of land

土地突然转移

avulsion of the river

河流改道