tuh

例句示范

• Tuh! You really think that will work?咄！你真觉得那会奏效？
• He just said 'tuh' and walked away.他只是“呸”了一声就走开了。
• Tuh-tuh, I've heard better excuses.咄咄，我听过更好的借口。
• She rolled her eyes and said, 'Tuh, whatever.'她翻了个白眼说：“呸，随便吧。”
• Tuh! Don't waste my time.咄！别浪费我的时间。

基本释义

tuh 作为感叹词，通常用于表达不耐烦、轻蔑或怀疑。它常以重复形式出现，如“tuh-tuh”，或单独使用，带有一种不屑的口气。例如，当听到一个荒谬的提议时，可以发出“tuh”的声音表示不屑。这个含义源于其发音的拟声特点，短促的吐气声模拟了喷鼻息或轻哼，自然带有否定色彩。

构词与来源

tuh 是一个拟声词，模仿轻蔑或不耐烦时发出的短促气流声。在英语中，类似的感叹词还有“pfft”、“tch”等，都直接模拟声音。由于是拟声词，其拼写并不固定，有时也写作“tuhh”或“teh”，但“tuh”是最常见的写法。记忆时，可以想象一个人用鼻子哼出一口气，发出“tuh”的声音，表达“我才不信”或“无聊”的情绪。

使用场景

tuh 主要用于日常口语和非正式写作，如即时通讯、社交媒体评论或网络论坛。在正式场合，如学术写作或商务邮件中，应避免使用。在文学作品中，特别是对话部分，可能用来表现角色的傲慢或不屑。语气上，单独使用“tuh”比重复使用“tuh-tuh”更轻蔑，后者可能带有一点调侃意味。

语法提示

tuh 作为感叹词，通常独立使用，不参与句子结构。可单独成句，也可插入句中，如“Oh, tuh! That's ridiculous.”。没有时态或数的变化。注意：不要与“to”的弱读形式混淆，后者在快速语音中可能听起来像“tuh”，但拼写和用法完全不同。

近义词对比

tuh 与“pfft”相似，都表示轻蔑，但“pfft”更强调呼气声，可能暗示不以为然；“tuh”则更短促，可能带有不耐烦。与“tch”相比，“tch”是咂舌声，常表示恼怒或不赞成，而“tuh”更偏向轻蔑。在表达不屑时，“tuh”比“whatever”更直接，后者是口头用语，语气更随意。

注意事项

tuh 属于低语域词汇，仅用于非正式场合。它带有明显的负面情绪，可能被视为不礼貌，因此在正式或礼貌的交流中应避免。此外，由于拼写不固定，写作时最好用引号括起，以表明是拟声词。

搭配用法

tuh-tuh

咄咄（连续表示不耐烦）

say 'tuh'

发出“呸”的声音

with a tuh

带一声“呸”

tuh, whatever

呸，随便

just a tuh

仅一声“呸”

tuh sound

“呸”的声音