quito

例句示范

• Quito is the capital of Ecuador, located high in the Andes.基多是厄瓜多尔的首都，位于安第斯山脉高处。
• The historic center of Quito is a UNESCO World Heritage site.基多的历史中心是联合国教科文组织世界遗产。
• She flew into Quito's Mariscal Sucre International Airport.她飞抵基多的苏克雷元帅国际机场。
• Quito's altitude can cause altitude sickness for some visitors.基多的海拔可能导致一些游客出现高原反应。
• The government in Quito announced new economic measures.基多政府宣布了新的经济措施。
• Quito lies just a few kilometers from the equator.基多距离赤道仅几公里。

基本释义

Quito 作为专有名词，唯一含义是厄瓜多尔首都基多。该城位于安第斯山脉东坡，海拔约2850米，是世界上距离赤道最近的首都（距赤道仅约1公里），也是世界海拔第二高的首都（仅次于玻利维亚的拉巴斯）。其名称源自基图族（Quitu）土著部落，该部落在西班牙殖民前曾居住于此。基多以其保存完好的殖民时期建筑而闻名，1978年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。

构词与来源

Quito 源自基图语（Quitu）或克丘亚语（Quechua）中的“Quitu”一词，指代当地原住民部落。西班牙殖民者于1534年在印加古城基多废墟上建立城市，沿用原名。词义与“中部”或“世界中心”可能有关，因为基多靠近赤道，印加人视其为世界的中心。记忆时可关联“equator”（赤道），因基多位于赤道附近，且“Quito”发音与“equator”首音节相似。

使用场景

Quito 主要用于地理、旅游、政治和国际新闻等正式语境。在地理教材或旅游指南中，它作为地名出现，通常附带海拔、气候等信息。在新闻报道中，它指代厄瓜多尔首都，例如政府活动或国际会议。在日常口语中，除非讨论旅行或时事，否则较少提及。文学作品中可能用于描绘安第斯山脉或南美风情。语气中性，无特殊褒贬。

语法提示

Quito 是专有名词，通常大写，无复数形式。在句中可作主语、宾语或定语，如“Quito is the capital of Ecuador.”（基多是厄瓜多尔的首都。）或“The Quito Metro”指基多地铁。注意：它属于地名，前不加冠词“the”，除非是“the city of Quito”这样的结构。误用点包括拼写错误（如误写为“Quito”以外的变体）以及将其与厄瓜多尔其他城市混淆。

近义词对比

Quito 作为地名，无严格同义词。但若需与其他首都对比，可联系“Bogotá”（波哥大，哥伦比亚首都）、“Lima”（利马，秘鲁首都）等。在语境中，Quito 特指厄瓜多尔首都，而“Ecuador”指国家。若指“厄瓜多尔政府”，则用“the government of Ecuador”或“Quito”作为转喻，如“Quito announced a new policy”意指厄瓜多尔政府。

注意事项

Quito 是中性地理名词，无褒贬色彩。使用时应确保语境明确，避免与“Guayaquil”（瓜亚基尔，厄瓜多尔最大城市）混淆。在非正式场合，可能需补充说明其国家位置。注意发音：美式/ˈkiːtoʊ/，英式/ˈkiːtəʊ/，重音在第一音节。拼写时勿漏字母“i”或混淆“t”和“d”。作为专有名词，在句首需大写。

搭配用法

the capital of Quito

基多首都（注意：通常说Quito is the capital，但此搭配不常见）

Quito, Ecuador

基多，厄瓜多尔

in Quito

在基多

Quito's historic center

基多的历史中心

Quito's altitude

基多的海拔

Quito Metro

基多地铁

from Quito to Guayaquil

从基多到瓜亚基尔