halfway line

例句示范

• The referee blew his whistle, and the players gathered at the halfway line.裁判吹哨，球员们聚集在中线上。
• The ball crossed the halfway line, and the offside trap was broken.球越过了中线，越位陷阱被打破。
• The coach instructed the defenders to push up to the halfway line.教练指示后卫压到中线。
• The stadium's halfway line was painted a bright yellow.体育场的中线被涂成了亮黄色。
• In rugby, the halfway line is also known as the 50-meter line.在橄榄球中，中线也被称为50米线。

基本释义

本义为体育场地上的中线，将球场均分为两个半场，常见于足球、橄榄球等运动。引申义可指任何划分两部分的中间界限，但使用频率较低。

构词与来源

由halfway（中途的）和line（线）组合而成。halfway源自古英语half（半）和weg（路），合意为“半路”。该词为复合名词，字面即“位于中途的线”，易记。

使用场景

主要用于体育领域，尤其是足球、橄榄球等运动的解说、规则讨论中。日常口语和一般书面语中较少使用，若用于比喻，可能出现在文学或评论性文字中，但罕见。

语法提示

为可数名词，复数形式为halfway lines。定冠词常省略，如“the halfway line”或“on the halfway line”。可用作主语、宾语，常与介词on、over、cross等搭配。

近义词对比

与midfield line同义，但更常用。与center line相比，center line可指任何中心线，而halfway line特指体育场上的中线。与boundary line（边界线）不同，后者限定场地范围。

注意事项

为中性术语，无褒贬色彩。注意与halfway（副词）区分，后者意为“在中途”。在体育语境中，误将halfway line用于其他领域可能造成误解。

搭配用法

on the halfway line

在中线上

cross the halfway line

越过中线

over the halfway line

超过中线

kick off from the halfway line

从中线开球

halfway line flag

中线旗

at the halfway line

在中线处

the halfway line of the pitch

球场的中线