great niece

例句示范

• My great niece just turned five.我的侄孙女刚满五岁。
• She is the great niece of the famous painter.她是那位著名画家的侄孙女。
• In her will, she left a legacy to her great niece.在遗嘱中，她给侄孙女留下了一笔遗产。
• I have three great nieces and two great nephews.我有三个侄孙女和两个侄孙。
• The family reunion was attended by all the great nieces and great nephews.家族聚会上，所有的侄孙辈都参加了。

基本释义

核心含义为“兄弟姐妹的孙女或外孙女”，即一个人的侄孙辈女性后代。具体指：你的侄子或侄女的女儿，或你的外甥或外甥女的女儿。该词是“niece”（侄女）的延伸，加上前缀“great-”表示再远一代。本义明确，无引申义，仅用于描述家族血缘关系。

构词与来源

由“great”和“niece”构成。“great”在此表示“隔一代的”，常用于亲属称谓中，如“grandniece”亦可。构词逻辑：niece（侄女）→ grandniece（侄孙女）→ great-grandniece（曾侄孙女）。记忆时可将“great”理解为“更远一辈”，即“侄女的女儿”。

使用场景

主要用于正式或非正式的家族关系描述，如家谱、法律文件、日常对话。在正式场合（如遗嘱、法律文件）使用“great-niece”以确保精确；日常口语中可能简化为“my brother's granddaughter”等。语气中性，无感情色彩。

语法提示

可数名词，复数形式为“great nieces”。常与物主代词连用（如“my great niece”）。在句子中可作主语、宾语。常见句型：“She is my great niece.” 注意：拼写有时连写（great-niece）或分开（great niece），两者皆可，但连字符形式更正式。

近义词对比

与“grandniece”同义，可互换。“grandniece”更常见于美式英语，而“great-niece”在英式英语中更常用。“niece”指兄弟姐妹的女儿，而“great niece”则再降一辈。注意与“great-nephew”（侄孙）对应。

注意事项

语域中性，适用于正式与非正式场合。无褒贬色彩。常见误用：与“granddaughter”（孙女）混淆，但“granddaughter”指自己子女的女儿，而“great niece”指侄子或侄女的女儿。另注意“great”在此不是“伟大”之意。

搭配用法

my great niece

我的侄孙女

great niece's birthday

侄孙女的生日

great niece and nephew

侄孙女和侄孙

great niece's wedding

侄孙女的婚礼

the great niece of

……的侄孙女