deserter

例句示范

• The army executed the deserter as a warning to others.军队处决了逃兵，以儆效尤。
• He was branded a deserter for leaving his post during the crisis.他在危机时刻擅离职守，被斥为逃兵。
• The political deserter switched parties to gain power.那个政治背弃者为了权力转投他党。
• The novel tells the story of a deserter who flees the battlefield.这部小说讲述了一个逃离战场的逃兵的故事。
• She felt like a deserter when she quit the volunteer group.她退出志愿者团体时，觉得自己像个背弃者。
• The deserter was captured at the border and court-martialed.那个逃兵在边境被抓，受到军事审判。

基本释义

deserter 的核心含义是“逃兵”，指在战争或服役期间未经许可擅自离开军队的人。引申开来，也指任何从职责、岗位或团体中背弃离开的人，如“擅离职守者”或“背弃者”。本义强调军事背景下的背叛，引申义则泛指对承诺、责任或组织的抛弃，语气上带有贬义。

构词与来源

deserter 源自法语 déserter，最终来自拉丁语 desertare，意为“离开、抛弃”。词根 desert 意为“荒芜的、被遗弃的”，后缀 -er 表示“人”，因此 deserter 字面意思为“抛弃者”。记忆时可联系 desert（沙漠，被遗弃之地）与 -er，或与动词 desert（抛弃）联想。

使用场景

deserter 多用于军事和法律语境，如新闻报道、历史文献或军事法庭文件，指逃兵，带有严肃的法律和道德谴责意味。在文学作品或历史叙述中，可能带有悲剧或同情色彩。日常口语中较少使用，若使用则多指“背弃者”，如“a deserter of the cause”，语气强烈。学术写作中可能出现在政治学或社会学讨论中，指脱离组织或运动的人。

语法提示

deserter 是可数名词，复数形式为 deserters。常与介词 from 连用，表示“从某处逃离的人”，如 a deserter from the army。也可后接 of 表示“某事业的背弃者”，如 a deserter of his principles。注意与动词 desert 的拼写区别，后者是动词。

近义词对比

与 deserter 近义的词有 defector、renegade、turncoat。defector 指叛逃者，通常指从一国或政治集团投奔另一方，政治色彩浓；renegade 指叛徒或变节者，强调背离信仰或组织，有时含褒义（如“反叛者”）；turncoat 指见风使舵的变节者，多用于政治或党派背景。deserter 特指从军队或岗位逃离，强调逃避责任，而其他词更强调立场改变。

注意事项

deserter 是贬义词，带有强烈的负面色彩，指抛弃责任和忠诚。在军事语境中，逃兵可能面临严重法律后果，因此使用时需注意法律和历史准确性。避免与 desert（沙漠）混淆，后者是名词或动词。在日常英语中，除非指代明显，否则可能被视为夸张或戏剧化。

搭配用法

army deserter

陆军逃兵

a deserter from the army

军队逃兵

be branded a deserter

被斥为逃兵

turn deserter

变成逃兵

a political deserter

政治背弃者

catch a deserter

抓获逃兵

a deserter of the cause

事业的背弃者