cellule
英 /ˈsɛl.juːl/美 /ˈsɛl.jul/
n. 名词
小细胞;小室;小隔间;空腔
例句示范
- The biologist examined the cellule under the microscope.生物学家在显微镜下检查这个小细胞。
- Each monk occupied a small cellule in the monastery.每个修道士在修道院中占据一个小隔间。
- The pulmonary cellule is a tiny air sac in the lungs.肺小泡是肺中的微小气囊。
- In the old prison, each prisoner was confined to a narrow cellule.在旧监狱里,每个囚犯被限制在一个狭窄的小牢房中。
基本释义
本义指“小细胞”或“小室”,是拉丁语 cella(小室)的指小形式。在生物学中,它可指代细胞(但现代英语中更常用 cell),尤其在法语或古旧文献中可能指小细胞。引申义为“小隔间”或“小空间”,如修道院中的单人小室、监狱的单人牢房,或建筑中的小分隔区域。在解剖学中,也可指小腔隙或小房。
构词与来源
源自拉丁语 cellula,是 cella(小室、储藏室)的指小后缀 -ula 构成,意为“小室”。英语中 cell 直接借自拉丁语 cella,而 cellule 则借自法语 cellule,最终同源。记忆时可联想“小细胞”或“小房间”,其指小后缀 -ule 常见于表示“小”的词汇,如 molecule(分子,原意为“小团”)。
使用场景
cellule 是一个较为书面的词汇,常见于生物学、解剖学等科学文献,或历史、建筑学语境中,用以描述小型的细胞结构或小隔间。在日常口语中几乎不用,多出现在学术写作或专业描述中。在文学作品中,可能用来营造古雅或正式的氛围。
语法提示
作名词,可数,复数形式为 cellules。通常用于单数或复数形式,常与介词 of 连用表示所属,如“the cellules of the lung”。在生物学中,它有时被视为 cell 的同义词,但现代用法中更常指代较小的或特定的结构。无明显易错点,但需注意其拼写与 cell 区分。
近义词对比
与 cell 相比,cellule 更强调“小”或“特定结构”,而 cell 在现代英语中更为通用,涵盖生物细胞、电池、手机等。与 compartment(隔间)相比,cellule 更偏向于微小或生物性的空间,而 compartment 更常用于日常或工程语境。与 cavity(腔)相比,cellule 更强调封闭的小室,而 cavity 可能指空腔或蛀牙的洞。
注意事项
cellule 属于正式或专业语域,在一般写作中可能显得生僻。并无明显褒贬色彩,但因其少见,误用可能导致理解困难。在生物学中,现代英语通常用 cell 而非 cellule,因此若指细胞应优先使用 cell,以免显得过时或法语化。
搭配用法
- cellule of the brain
- 脑细胞小体
- pulmonary cellule
- 肺小泡
- nerve cellule
- 神经小细胞
- monastic cellule
- 修道小室
- cellule structure
- 小室结构