anodize

例句示范

• The company anodizes aluminum parts to increase their corrosion resistance.该公司对铝制零件进行阳极氧化处理以提高其耐腐蚀性。
• These bicycle frames are anodized in a variety of bright colors.这些自行车车架经过阳极氧化处理，呈现出各种鲜艳的颜色。
• To achieve a uniform coating, the metal must be thoroughly cleaned before anodizing.为了获得均匀的涂层，金属在阳极氧化前必须彻底清洁。
• The laboratory tested the anodized samples under extreme humidity.实验室在高湿度条件下测试了阳极氧化样品。
• Specify whether the fasteners should be anodized or plain.请注明紧固件是需要阳极氧化还是保持原样。

基本释义

anodize 的核心含义是对金属（通常是铝、钛等轻金属）进行阳极氧化处理。本义是电化学过程：将金属作为阳极，在电解液中通电，使金属表面形成一层致密的氧化膜。引申义则指利用这一工艺来增强金属的耐腐蚀性、耐磨性或改变其外观（如着色）。在工业制造中，anodize 常指表面处理工序；在日常语境中，若说某个铝制产品被 anodized，则强调其表面经过特殊处理，颜色更持久或更具金属质感。

构词与来源

anodize 由 anode（阳极）+ -ize（动词后缀）构成。anode 源自希腊语 anodos，意为“向上之路”，在电化学中指电流流入的电极。后缀 -ize 表示“使成为”、“处理”。因此 anodize 字面意为“用阳极处理”。记忆时可拆解为 anode + -ize，联想到“阳极氧化”。

使用场景

anodize 主要用于技术文档、工程说明书、制造业和材料科学领域，语气客观、专业。在学术论文中，描述实验步骤时使用，如“The samples were anodized at 20 V.”；在商务邮件或产品说明中，用于说明表面处理工艺，如“We can anodize the parts in various colors.”。日常口语中极少使用，除非涉及 DIY 或汽车改装等话题。法律文本中可能出现在合同的技术规格条款里。总体而言，该词属于正式的技术术语。

语法提示

anodize 是及物动词，后接金属材料作宾语。常见句型为：anodize + 金属 + (in/with + 电解液) + (at + 电压) + (to + 目的)。例如：“They anodized the aluminum to prevent corrosion.” 被动语态使用频繁：“Aluminum is often anodized for durability.” 易错点：不要与“oxidize”（氧化）混淆，anodize 特指阳极氧化，是电解过程；且 anodize 的过去式是 anodized，不是 anodised（英式拼写为 anodise，但美式更常见）。

近义词对比

与 anodize 相近的词有 oxidize（氧化）和 passivate（钝化）。oxidize 指一般氧化反应，包括燃烧、生锈等，而 anodize 是受控的电化学氧化，旨在形成保护膜。passivate 指通过化学或电化学方法使金属表面形成钝化膜，但更强调“钝化”状态，不一定涉及电解。例如，不锈钢通常用酸洗钝化，而铝常用阳极氧化。选词时，若强调电解工艺且对象多为铝，用 anodize；若泛指氧化，用 oxidize；若强调防腐蚀的化学处理，用 passivate。

注意事项

anodize 是技术术语，语域偏正式，多用于书面或专业口语。无褒贬色彩，但隐含“改善性能”的正面意义。常见误用：将 anodize 与“镀层”（plating）混淆，阳极氧化是形成氧化膜，而非金属镀层；另外，不要写成“anodize”的过去分词“anodized”时误加“t”，正确是 anodized。

搭配用法

anodize aluminum

阳极氧化铝

anodized coating

阳极氧化涂层

anodized surface

阳极氧化表面

hard anodizing

硬质阳极氧化

black anodized

黑色阳极氧化

anodizing process

阳极氧化工艺

anodized finish

阳极氧化表面处理